はい、授乳中でも問題ありません。スポンジア（ケイ素）が血中に溶け込むのはほんの微量です。
健康飲料でもケイ素水が販売されているくらいです。かえって身体に良いです。